DİLİMİZDE NİNNİLER
Başlıca amacı çocuğu uyutmak olduğu bilinen küçük çocukları uyutmak için
söylenen Bayburt Türkülerinin ''lay lay'' dedikleri ninniler Anonim halk
Edebiyatı türkülerindendir.Ninniler çoğunlukla kadınlar tarafından çocuk
uykuya hazırlandıktan sonra ezgi ile söylenir.Ezgi söylenen kişinin ruh
haline göre değişikler gösterir.Kişinin üzgün yada sevinçli olduğunu
ezgiden anlatmak mümkündür. Bunun yanı sıra uyutulacak çocuğun ağlıyor
veya suskun olmasında nininin söyleniş biçimini etkiler. Çocuk ağlıyorsa
tizden pese doğru söylenir. Suskunsa pesten girilir,çocuk uyuyuncaya kadar
devem edilir.Kimi ninnilerin mısra-bölüm aralarında veya sonralarında ya
'' Eeeeee'',''lay lay lay'','' hu hu hu '',''kış kış kış'',''piş piş
piş'','' he he he'','' hı hı hı'' vb. yada '' ninni yavrum ninni '' , ''
ıngıda bebeğim ıngıda'' gibi nakarat cümleler dendeği görülür. Ninniler,
şekil,ölçü ve kafiye yönünden birbirinden farklılıklar arzeder. Eklentiler
hariç olmak üzere iki mısradan on üç mısra ya ve veya daha fazla-kadar
ninniler bulunmaktadır.Muhteva yönünden kadınların, kendilerini etkileyen
bütün olayları ninniye yansıttığı bir gerçektir.
'' Kalaylı kazanda yemek pişiyo
Oynuyor çocuğu gözüm düşüyo
Üstüme evlendi beni boşuyo
Ninni demedi çürüyesiye dillerim
Eeee......Eeee........Eeee''
Ninnisinde;çocuksuz bir kadının çocuğa
duyduğu özlemin büyüklüğü,çocuk sahibi olamamanın kendisini nasıl
etkilediği:
'' Taştan taşa atlayamadım
Alkan içinde şalvarımı toplayamadım
Bir canımı devşiremedim
Kara kazan dizilmedi
Deşir paşam kendini
Ecel kapını çalmadan''
Bir annenin erken doğum akabinde kendini ve
çocuğunu yaşama döndürmeye yönelik feryadını ninnileştirdiğini;
'' Ninnisi ninnisi gelir
Uyur uykusu gelir
Uzak uzak yollarda
Yavrumun babası gelir''
Ninnisinde ise;annenin gurbetteki
eşine duyduğu özlemi kendi adına dile getirememenin utangaçlığıyla bebeğe
mal ettiği çaresizliğiyle bebeğe sığındığından;
'' Ninni söyler annesi
Süt aldırmış babası
Görmeye gelmiş halası
Uyusun da büyüsün nenni''
Dörtlüğünde;günlük hayatın çok
küçük bir olayını ninni ye dönüştürdüğünü;
'' Ön devede kahve yüklü
Art devede pirinç yüklü
Kaynatam var samur kürklü
Ninni yavrum ninni
Ninni yavrum ninni
Burada ise;varlıklı olmanın verdiği
övüncü çocuğuyla ninniye anlattığını;hani bebek bebek değil de delikanlı
olsa'' tasalanma varlıklıyız'' dediğini;
'' Uzak yoldan yayan geldim
Beşiğini kırdan aldım
Parasını elden aldım
Aman doktor bak bebeğe
Ninni yavrum ninni
İfadelerinde; yoksulluk içinde bir
annenin kendisine ve çocuğuna olan acısını ninni ile dile getirdiğini;
'' Bebeğin beşiği yoşa
Ben sallarım coşa coşa
İçinde Kemal paşa
Ninni yavrum ninni
Bu ninnide de;bir annenin çocuğuna
verdiği değeri onun yüceltisini Atatürk le çocuğunu özdeşleştirerek bunu
ninniye yansıttığını görülmektedir.
[1]
[2]