Bayburt un Aydıntepe ilçesinden bir genç, Arpalı Köyü nden bir genç kızı sevmektedir. Bu iki aileden biri Türk diğeri ise Ermenidir.

Kızın ailesi kızlarının oğlanla görüşmesini yasaklar. onra iki genç bu yasaklara karşı koyarak buluşma çareleri ararlar. Oğlan bu işe bir çözüm bulur.Her gece gizli gizli iki köy arasında yeraltı tüneli kazar.

Zaten iki köy arasındaki uzaklıkta topu topuna beş kilometre kadardır. Kazım işi bittikten sonra yeniden buluşmaya başlarlar. Bu aşk bu şekilde sürüp gider. Bugün dahi bu iki köyün arasında gizli bir dehliz vardır.